Skip to content
Mythic Mandarin

Eighth floor, room 806: 第 and numbers

HSK 2 Unit 4: Travel and transport · Lesson 3 of 5 · About 16 minutes

Preview version — Chinese review in progress.

Your mission: By the end of this lesson, you can use 第 for first, second and third, say floors and room numbers, and check in at a hotel.

Warm-up: do you remember?

Two quick questions from earlier lessons. Recalling before you learn makes the new material stick.

  1. Meaning

    What does 站 mean?

    1. bicycle
    2. about the same, almost
    3. station, stop
    Show the answer

    Answer: C, station, stop.

    站 (zhàn) means station, stop.

  2. Characters

    Which word means “towards”?

    1. 短
    2. 瘦
    3. 往
    Show the answer

    Answer: C, 往.

    “towards” is 往 (wǎng).

  3. Listening

    From an earlier unit. Listen. What does the word mean?

    Cannot listen? Read it instead

    容易 róngyì

    1. long
    2. easy
    3. than, compared with
    Show the answer

    Answer: B, easy.

    You heard 容易 (róngyì): easy.

New words

  • 第dì(prefix for ordinal numbers)
  • 楼lóufloor, building
  • 门méndoor, gate
  • 房间fángjiānroom
  • 电梯diàntīlift, elevator

第: first, second, third

第 (dì) + number makes an ordinal: 第一, first; 第二, second. Add a measure word for things: 第一次, the first time.

  • 这是我第一次来北京。

    Zhè shì wǒ dì yī cì lái Běijīng.

    This is my first time in Beijing.

  • 第二个人是我哥哥。

    Dì èr gè rén shì wǒ gēge.

    The second person is my older brother.

  • Not: 一第次

    But: 第一次 Dì yī cì

    第 comes before the number.

Floors and room numbers

Floors are number + 楼: 八楼, the eighth floor. Room and phone numbers are read digit by digit, and 一 is often said yāo to avoid confusion with 七.

  • 我的房间在八楼。

    Wǒ de fángjiān zài bā lóu.

    My room is on the eighth floor.

  • 八零六号房间

    Bā líng liù hào fángjiān

    room 806

Characters

  • 楼 = 木

Open a character to see how it is written, stroke by stroke, with its meanings and words.

Checking in

David checks in at a hotel. Xiao Zhou is at the front desk.

Listen first

Play the whole conversation and answer the questions before you open the transcript.

  1. Listening

    Listen first. Which room is David in?

    1. 608
    2. 860
    3. 806
    Show the answer

    Answer: C, 806.

    八零六号: 806.

  2. Listening

    When is breakfast?

    1. 6 to 8 am
    2. 7 to 9 am
    3. 8 to 10 am
    Show the answer

    Answer: B, 7 to 9 am.

    早上七点到九点.

Show the transcript
Pinyin
Translation
  1. 小周

    您Nín好hǎo!您Nín的de房间fángjiān在zài八bā楼lóu,八bā零líng六liù号hào。

    Hello! Your room is on the eighth floor, number 806.

  2. 大卫

    电梯Diàntī在zài哪儿nǎr?

    Where's the lift?

  3. 小周

    在Zài那儿nàr,门mén的de右边yòubian。

    Over there, to the right of the door.

  4. 大卫

    早饭Zǎofàn在zài几jǐ楼lóu?

    Which floor is breakfast on?

  5. 小周

    在Zài二èr楼lóu,早上zǎoshang七qī点diǎn到dào九jiǔ点diǎn。

    On the second floor, from seven to nine.

  6. 大卫

    谢谢Xièxie!这Zhè是shì我wǒ第dì一yī次cì来lái北京Běijīng。

    Thanks! This is my first time in Beijing.

  7. 小周

    欢迎Huānyíng您nín!

    Welcome!

Speak: listen, record, compare

Listen to each model, record yourself, then play both and compare: the rhythm, the tones, the vowels. No automatic score: your ear is the judge.

  • 您好!您的房间在八楼,八零六号。

    Nín hǎo! Nín de fángjiān zài bā lóu, bā líng liù hào.

    Hello! Your room is on the eighth floor, number 806.

  • 电梯在哪儿?

    Diàntī zài nǎr?

    Where's the lift?

  • 早饭在几楼?

    Zǎofàn zài jǐ lóu?

    Which floor is breakfast on?

Practice

  1. Meaning

    What does 第 mean?

    1. short (in height)
    2. email
    3. (prefix for ordinal numbers)
    Show the answer

    Answer: C, (prefix for ordinal numbers).

    第 (dì) means (prefix for ordinal numbers).

  2. Characters

    Which word means “floor, building”?

    1. 往
    2. 离
    3. 楼
    Show the answer

    Answer: C, 楼.

    “floor, building” is 楼 (lóu).

  3. Pinyin

    How do you read 门 (door, gate)?

    1. měn
    2. mén
    3. mèn
    Show the answer

    Answer: B, mén.

    门 is read mén. Check the tone mark on every syllable.

  4. Listening

    Listen. What does the word mean?

    Cannot listen? Read it instead

    房间 fángjiān

    1. weather
    2. bicycle
    3. room
    Show the answer

    Answer: C, room.

    You heard 房间 (fángjiān): room.

  5. Pinyin

    Type the pinyin of 电梯 (lift, elevator). Tone marks or tone numbers are welcome.

    Show the answer

    Answer: diàntī

    电梯 is diàntī in pinyin.

  6. Grammar

    How do you say the first time?

    1. 一第次
    2. 第一次
    3. 次第一
    Show the answer

    Answer: B, 第一次.

    第一次: 第 + number + measure word.

  7. Listening

    Listen. Which floor is it?

    Cannot listen? Read it instead

    你的房间在十二楼。 Nǐ de fángjiān zài shí'èr lóu.

    1. the second floor
    2. the twentieth floor
    3. the twelfth floor
    Show the answer

    Answer: C, the twelfth floor.

    十二楼: the twelfth floor.

  8. In context

    You can't find the lift. What do you ask?

    1. 门在哪儿?
    2. 你在几楼?
    3. 电梯在哪儿?
    Show the answer

    Answer: C, 电梯在哪儿?.

    电梯在哪儿?: 电梯在哪儿: where's the lift?

  9. Fill the gap

    Complete: This is my second time in Shanghai.

    这是我__二次来上海。

    1. 楼
    2. 号
    3. 第
    Show the answer

    Answer: C, 第.

    这是我第二次来上海。 第 + number.

At the hotel

Act out a hotel check-in out loud, playing both parts.

  1. The receptionist gives the floor and room number.
  2. The guest asks where the lift and breakfast are.
  3. The guest says whether it is their first time in the city.

Sentence frames

  • 您的房间在__楼,__号。

    Nín de fángjiān zài __ lóu, __ hào.

    Your room is on floor ..., number ...

Record your attempt (three and a half minutes at most) and listen back:

Review and finish

Can you do this? If a line feels shaky, go back to that part before you move on.

  • I use 第 + number for first, second and third.
  • I can say floors and read room numbers digit by digit.

Review works best spaced out: answer these exercises again tomorrow, then after a few days. Your progress is saved in this browser.

Completing records that you finished the lesson. Mastery is separate: it grows as reviews bring the exercises back and you answer them correctly.

Next lesson: Two tickets, a pair of shoes: measure words