Starting again: a career change
HSK 4 Unit 6: Working life · Lesson 5 of 5 · About 24 minutes
Preview version — Chinese review in progress.
Your mission: By the end of this lesson, you can follow a story about someone who left a stable job to follow a passion, and tell the story of a big change in your own career.
Audio preview uses your device’s Chinese voice. It is not a recording.
Warm-up: do you remember?
Two quick questions from earlier lessons. Recalling before you learn makes the new material stick.
Meaning
What does 假期 mean?
That is 理解 (lǐjiě).
That is 爱情 (àiqíng).
Show the answer
Answer: B, holiday, vacation.
假期 (jiàqī) means holiday, vacation.
Characters
Which word means “efficiency”?
联系 (liánxì) means to contact, contact.
约会 (yuēhuì) means date, to go on a date.
Show the answer
Answer: A, 效率.
“efficiency” is 效率 (xiàolǜ).
Listening
From an earlier unit. Listen. What does the word mean?
Cannot listen? Read it instead
目标 mùbiāo
That would be 照顾 (zhàogu).
That would be 联系 (liánxì).
Show the answer
Answer: A, goal, target.
You heard 目标 (mùbiāo): goal, target.
New words
A turning point
Career-change stories weigh the risk (风险, fēngxiǎn) against the dream, and need courage (勇气, yǒngqì). Others may encourage you (鼓励, gǔlì) or try to stop you.
辞职需要很大的勇气。
Cízhí xūyào hěn dà de yǒngqì.
Quitting takes a lot of courage.
无论风险多大,我都要试试。
Wúlùn fēngxiǎn duō dà, wǒ dōu yào shìshi.
However big the risk, I want to try.
这是我最大的成就。
Zhè shì wǒ zuì dà de chéngjiù.
This is my greatest achievement.
Characters
Open a character to see how it is written, stroke by stroke, with its meanings and words.
Li Ming's bakery
Li Ming tells his story at a small business event.
Listen first
Play the whole text and answer the questions before you open it.
Helpful words: 银行职员 yínháng zhíyuán bank clerk; 面包店 miànbāodiàn bakery; 一辈子 yíbèizi one's whole life
Listening
Listen first. What was Li Ming's job before?
Show the answer
Answer: B, a bank clerk.
我是一个银行职员.
Listening
Who encouraged him?
Show the answer
Answer: A, his wife.
我太太一直鼓励我.
Listening
Why did he succeed, in his own words?
Show the answer
Answer: B, courage and family support.
我有勇气,也有家人的支持.
Show the text
五年前,我是一个银行职员,工作很稳定,收入也不错。
Five years ago I was a bank clerk. My job was stable and the pay was good.
可是我一直对做面包很感兴趣,周末常常在家做。
But I'd always been interested in baking, and I often baked at home at weekends.
我以为我会在银行工作一辈子,可是三十岁那年,我决定辞职。
I thought I'd work at the bank all my life, but the year I turned thirty I decided to quit.
很多人说风险太大,可是我太太一直鼓励我。
Lots of people said the risk was too great, but my wife always encouraged me.
她说:“既然你这么喜欢,就去做吧!”
She said: "Since you love it so much, go for it!"
开始的时候很难,我才卖出去十几个面包。
At first it was hard: I only sold a dozen or so loaves.
现在我的面包店已经开了三年,每天都有很多客人。
Now my bakery has been open for three years, and there are lots of customers every day.
我之所以能成功,是因为我有勇气,也有家人的支持。这就是我最大的成就。
The reason I succeeded is that I had courage and my family's support. That is my greatest achievement.
Speak: listen, record, compare
Listen to each model, record yourself, then play both and compare: the rhythm, the tones, the vowels. No automatic score: your ear is the judge.
Recordings stay in this browser tab: nothing is uploaded, and they disappear when you leave the page unless you save a copy of a task recording to your device yourself. Your browser asks for the microphone first.
Recording is not available in this browser. Listen, then repeat aloud and compare by ear.
很多人说风险太大,可是我太太一直鼓励我。
Hěn duō rén shuō fēngxiǎn tài dà, kěshì wǒ tàitai yìzhí gǔlì wǒ.
Lots of people said the risk was too great, but my wife always encouraged me.
她说:“既然你这么喜欢,就去做吧!”
Tā shuō: “Jìrán nǐ zhème xǐhuan, jiù qù zuò ba!”
She said: "Since you love it so much, go for it!"
开始的时候很难,我才卖出去十几个面包。
Kāishǐ de shíhou hěn nán, wǒ cái mài chūqu shí jǐ gè miànbāo.
At first it was hard: I only sold a dozen or so loaves.
Practice
Meaning
What does 勇气 mean?
That is 啊 (a).
That is 吵架 (chǎojià).
Show the answer
Answer: C, courage.
勇气 (yǒngqì) means courage.
Characters
Which word means “risk”?
假期 (jiàqī) means holiday, vacation.
成就 (chéngjiù) means achievement, accomplishment.
Show the answer
Answer: B, 风险.
“risk” is 风险 (fēngxiǎn).
Pinyin
How do you read 鼓励 (to encourage)?
Show the answer
Answer: C, gǔlì.
鼓励 is read gǔlì. Check the tone mark on every syllable.
Listening
Listen. What does the word mean?
Cannot listen? Read it instead
成就 chéngjiù
That would be 努力 (nǔlì).
That would be 迟到 (chídào).
Show the answer
Answer: A, achievement, accomplishment.
You heard 成就 (chéngjiù): achievement, accomplishment.
Your turn
Recall: type the Chinese for “courage” (characters or pinyin).
Show the answer
Answer: 勇气
“courage” is 勇气 (yǒngqì).
Listening
Listen. Which sentence did you hear?
Cannot listen? Read it instead
她说:“既然你这么喜欢,就去做吧!” Tā shuō: “Jìrán nǐ zhème xǐhuan, jiù qù zuò ba!”
Show the answer
Answer: A, She said: "Since you love it so much, go for it!".
You heard 她说:“既然你这么喜欢,就去做吧!” (Tā shuō: “Jìrán nǐ zhème xǐhuan, jiù qù zuò ba!”): She said: "Since you love it so much, go for it!"
Reading
Read: 她以前是医生,后来对画画越来越感兴趣。虽然大家都觉得风险很大,但是她还是辞职当了画家。 What did she do?
Show the answer
Answer: C, left medicine to become a painter.
辞职当了画家.
Grammar
Which sentence is right?
Show the answer
Answer: A, 无论风险多大,我都要试试。.
无论风险多大,我都要试试。: 无论…都: however … still.
In context
Your friend is afraid to start a business. What do you say?
Show the answer
Answer: B, 别怕,我鼓励你!.
别怕,我鼓励你!: 鼓励: to encourage.
Your turn
Type the Chinese for it takes courage (needs courage)
Show the answer
Answer: 需要勇气
需要勇气: takes courage.
Your career story
Tell the story of a big change in your work or studies, out loud, in eight sentences. Record it and listen back.
- What you did before and what you thought would happen, with 以为.
- Why you changed, with 之所以…是因为.
- The risk and who encouraged you.
- What you are proud of now.
Sentence frames
我以为__,可是__。
Wǒ yǐwéi __, kěshì __.
I thought ..., but ...
我之所以__,是因为__。
Wǒ zhīsuǒyǐ __, shì yīnwèi __.
The reason I ... is that ...
Record your attempt (three and a half minutes at most) and listen back:
Review and finish
Can you do this? If a line feels shaky, go back to that part before you move on.
- I can follow a career-change story with the HSK 4 grammar.
- I can talk about courage, risk and achievement.
Review works best spaced out: answer these exercises again tomorrow, then after a few days. Your progress is saved in this browser.
Completing records that you finished the lesson. Mastery is separate: it grows as reviews bring the exercises back and you answer them correctly.
Next: HSK 4 Unit 7: Society and technology, where you talk about the internet, shopping and the environment.