Skip to content
Mythic Mandarin

除了 (chú le): meaning and stroke order

除了 (chú le) means apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,谁也没来 "apart from him.

除了

Simplified
除了
Traditional
除了 (same form)
Pinyin
chú le

Stroke order of 除了

除

  • chú to get rid of; to remove
  • 9 strokes

Stroke by stroke

了

  • le (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now)
  • liǎo to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget")
  • liǎo (of eyes) bright; clear-sighted
  • 2 strokes
  • Traditional form: 瞭

Stroke by stroke

Meaning of 除了

  1. chú le
    • apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French")
    • (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")

Radicals of the characters

除
Radical 阜 (Kangxi radical 170) · 10 strokes · 阝 on the left, 余 on the right
了
Radical 亅 (Kangxi radical 6) · 2 strokes · 乛 on top, 亅 below

Radicals and stroke counts: Unicode Unihan database. Structure: the shapes a character is written with (BabelStone IDS), not necessarily parts that carry meaning or sound.

Dictionary data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0). Stroke data: Hanzi Writer data, derived from Make Me a Hanzi (Arphic Public License). Animation: Hanzi Writer (MIT licence). Radicals and stroke counts: Unicode Unihan (Unicode License v3).