Skip to content
Mythic Mandarin

恩怨 (ēn yuàn): meaning and stroke order

恩怨 (ēn yuàn) means gratitude and grudges, resentment, grudges, grievances.

恩怨

Simplified
恩怨
Traditional
恩怨 (same form)
Pinyin
ēn yuàn

Stroke order of 恩怨

恩

  • ēn variant of 恩[en1]
  • ēn favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
  • 10 strokes
  • Traditional form: 㤙

Stroke by stroke

怨

  • yuàn to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge
  • 9 strokes

Stroke by stroke

Meaning of 恩怨

  1. ēn yuàn
    • gratitude and grudges
    • resentment
    • grudges
    • grievances

Radicals of the characters

恩
Radical 心 (Kangxi radical 61) · 10 strokes · 因 on top, 心 below
怨
Radical 心 (Kangxi radical 61) · 9 strokes · 夗 on top, 心 below

Radicals and stroke counts: Unicode Unihan database. Structure: the shapes a character is written with (BabelStone IDS), not necessarily parts that carry meaning or sound.

恩怨 in our stories

Preview version — Chinese review in progress.

  • 说完，他割下自己的肉还给母亲，剔出自己的骨头还给父亲，以这样惨烈的方式了结了这场恩怨。

    shuōwán tā gē xià zìjǐ de ròu huángěi mǔqīn tī chū zìjǐ de gǔtou huángěi fùqīn yǐ zhèyàng cǎnliè de fāngshì liǎojié le zhè cháng ēnyuàn

    With that he cut off his flesh to return it to his mother and cut out his bones to return them to his father, ending the feud in this terrible way.

    From the story Nezha stirs up the sea HSK 7–9 · Level 8

Stories using 恩怨

Dictionary data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0). Stroke data: Hanzi Writer data, derived from Make Me a Hanzi (Arphic Public License). Animation: Hanzi Writer (MIT licence). Radicals and stroke counts: Unicode Unihan (Unicode License v3).