Skip to content
Mythic Mandarin

然后 (rán hòu): meaning and stroke order

然后 (rán hòu) means then; after that; afterwards.

然后

Simplified
然后
Traditional
然後
Pinyin
rán hòu

Stroke order of 然后

然

  • rán correct; right
  • 12 strokes

Stroke by stroke

后

  • Hòu surname Hou
  • hòu empress; queen
  • hòu back; behind
  • 6 strokes
  • Traditional form: 後

Stroke by stroke

Meaning of 然后

  1. rán hòu Traditional 然後
    • then; after that; afterwards

Radicals of the characters

然
Radical 火 (Kangxi radical 86) · 12 strokes
后
Radical 口 (Kangxi radical 30) · 6 strokes · built from 𠂋 and 口

Radicals and stroke counts: Unicode Unihan database. Structure: the shapes a character is written with (BabelStone IDS), not necessarily parts that carry meaning or sound.

然后 in our stories

Preview version — Chinese review in progress.

  • 沉香回到华山,打败了舅舅二郎神,然后举起神斧,用尽全身的力气向山劈下去。

    Chénxiāng huídào Huà Shān dǎbài le jiùjiu Èrláng Shén ránhòu jǔ qǐ shén fǔ yòngjìn quánshēn de lìqi xiàng shān pī xiàqu

    Chenxiang returned to Mount Hua, defeated his uncle Erlang Shen, then raised the axe and brought it down on the mountain with all his strength.

    From the story Splitting the mountain to save his mother HSK 5

  • 他又低头看了看窗户下面的木地板,然后问:“今天晚上的雨,是几点开始下的?”

    tā yòu dī tóu kàn le kàn chuānghu xiàmiàn de mù dìbǎn ránhòu wèn jīntiān wǎnshang de yǔ shì jǐ diǎn kāishǐ xià de

    Then he looked down at the wooden floor under the window and asked, "What time did the rain start tonight?"

    From the story The dry floor HSK 6

  • 马修愣住了,然后哈哈大笑,把筷子一放,认真地对王总说:“王总,这顿饭,我恐怕要吃到明年了!”

    Mǎxiū lèng zhù le ránhòu hāhā dà xiào bǎ kuàizi yí fàng rènzhēn de duì Wáng zǒng shuō Wáng zǒng zhè dùn fàn wǒ kǒngpà yào chī dào míngnián le

    Matthew froze, then roared with laughter, put down his chopsticks and said solemnly to Mr Wang, "Mr Wang, I'm afraid I'd have been eating this meal until next year!"

    From the story The banquet that never ended HSK 6

Where you learn it

然后 appears in the vocabulary of our HSK 3 learning material. This is a Mythic Mandarin word list, not an official HSK list.

Stories using 然后

Dictionary data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0). Stroke data: Hanzi Writer data, derived from Make Me a Hanzi (Arphic Public License). Animation: Hanzi Writer (MIT licence). Radicals and stroke counts: Unicode Unihan (Unicode License v3).