Skip to content
Mythic Mandarin

日复一日 (rì fù yī rì): meaning and stroke order

日复一日 (rì fù yī rì) means day after day.

日复一日

Simplified
日复一日
Traditional
日復一日
Pinyin
rì fù yī rì

Stroke order of 日复一日

日

  • Rì abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
  • rì sun; day
  • 4 strokes

Stroke by stroke

复

  • fù to go and return; to return
  • fù to repeat; to double
  • fù variant of 復|复[fu4]; to reply to a letter
  • 9 strokes
  • Traditional form: 復

Stroke by stroke

一

  • yī one; single
  • 1 stroke

Stroke by stroke

日

  • Rì abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
  • rì sun; day
  • 4 strokes

Stroke by stroke

Meaning of 日复一日

  1. rì fù yī rì Traditional 日復一日
    • day after day

Radicals of the characters

日
Radical 日 (Kangxi radical 72) · 4 strokes · built from 囗 and 一
复
Radical 夊 (Kangxi radical 35) · 9 strokes · 𭥍 on top, 夊 below
一
Radical 一 (Kangxi radical 1) · 1 stroke

Radicals and stroke counts: Unicode Unihan database. Structure: the shapes a character is written with (BabelStone IDS), not necessarily parts that carry meaning or sound.

日复一日 in our stories

Preview version — Chinese review in progress.

  • 就这样，她日复一日，年复一年，从来没有停过。

    jiù zhèyàng tā rìfùyírì niánfùyìnián cónglái méiyǒu tíng guò

    And so, day after day and year after year, she never once stopped.

    From the story Jingwei fills the sea HSK 7–9 · Level 8

  • 他终于明白了，真正的力量不是在镜头前练出来的，而是日复一日干出来的。

    tā zhōngyú míngbai le zhēnzhèng de lìliàng bú shì zài jìngtóu qián liàn chūlai de érshì rìfùyírì gàn chūlai de

    He finally understood that real strength isn't built in front of a camera but by doing the work day after day.

    From the story Pulling noodles is a workout too HSK 7–9 · Level 8

Stories using 日复一日

Dictionary data: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0). Stroke data: Hanzi Writer data, derived from Make Me a Hanzi (Arphic Public License). Animation: Hanzi Writer (MIT licence). Radicals and stroke counts: Unicode Unihan (Unicode License v3).