Към съдържанието
Mythic Mandarin

HSK 6, раздел 1: Риторични въпроси

Предварителна версия — проверката на китайския и българския превод е в процес.

Пет урока за риторичните въпроси — основното средство за убеждаване на китайски: 难道…吗 за несъгласие, 何必 за „няма нужда“, 何况 за „камо ли“, 莫非 за „да не би“ и кратък дебат, който използва всички тях.

Цел: Можеш да не се съгласяваш категорично, но учтиво, да казваш на някого да не си прави труда, да изграждаш довод с „камо ли“, да изказваш подозрение и да следиш кратък дебат.

Започни с урок 1

Уроци

  1. Нима: 难道…吗Да изразяваш силно несъгласие с риторичен въпрос с 难道…吗 и да водиш семеен спор за напускане на работа.Около 26 минути
  2. Защо си правиш труда: 何必 и 何苦Да казваш на някого, че няма нужда да прави нещо, с 何必 и 何苦 и да успокояваш разправия в офиса.Около 26 минути
  3. Камо ли: 何况Да изграждаш по-силен довод с 何况 и 更不用说 и да говориш за четенето на труден договор.Около 26 минути
  4. Да не би: 莫非Да изказваш подозрение с 莫非 и 难道 и да разрешаваш малка загадка с един колет.Около 26 минути
  5. Дебат: трябва ли децата да имат смартфони?Да следиш кратък дебат, изграден върху риторични въпроси, и сам да защитаваш едната страна.Около 28 минути

Следва: HSK 6, раздел 2: Не това, а онова, където поправяш погрешни представи.