HSK 5, раздел 4: Късмет и необходимост

Предварителна версия — проверката на китайския и българския превод е в процес.

Пет урока за съдбата и необходимостта: „за щастие“ с 幸亏 и 多亏, „неизбежно“ с 难免, „нямам избор“ с 不得不, „заслужава си“ с 值得, „само“ с 仅仅 и 只不过 — накрая история за едно спасение на косъм.

Цел: Можеш да казваш какво за щастие се е случило и на кого да благодариш, да приемаш, че грешките са неизбежни, да обясняваш какво е трябвало да направиш, да преценяваш дали нещо си струва, да омаловажаваш нещо и да разказваш история за спасение на косъм.

Завършени уроци: 0 от 5

Започни с урок 1

Уроци

1. 1За щастие: 幸亏 и 多亏Да казваш, че за щастие нещо се е случило и така е бил избегнат лош резултат, с 幸亏 и да благодариш на някого с 多亏.Около 26 минути
2. 2Неизбежно е: 难免Да казваш, че нещо трудно може да се избегне, с 难免 и да успокояваш някого за грешки и притеснение.Около 26 минути
3. 3Нямах избор: 不得不Да казваш, че не си имал друг избор, освен да направиш нещо, с 不得不 и да говориш за трудни решения на работа и у дома.Около 26 минути
4. 4Струва ли си? 值得 и 仅仅Да преценяваш дали нещо си струва с 值得 и да омаловажаваш число или факт с 仅仅 и 只不过.Около 26 минути
5. 5Спасение на косъмДа следиш история за спасение на косъм с езика от този раздел и да разказваш своя.Около 28 минути

Следва: HSK 5, раздел 5: Подреждане на идеи, където добавяш, включваш и сменяш темата на официален китайски.