Ice-cold watermelon
Preview version — Chinese review in progress.
冰西瓜
Bīng xīguā
Ice-cold watermelon
Audio preview uses your device’s Chinese voice. It is not a recording.
Story
。
Liú Yáng cóng zuótiān wǎnshang kāishǐ dùzi téng.
Liu Yang has had a stomach ache since last night.
Words in this sentence
- 刘阳 Liú Yáng
- Liu Yang (name)
- 从 cóng
- from Dictionary
- 昨天 zuótiān
- yesterday Dictionary
- 晚上 wǎnshang
- evening Dictionary
- 开始 kāishǐ
- to start Dictionary
- 肚子 dùzi
- stomach, belly Dictionary
- 疼 téng
- to hurt, to ache Dictionary
,。
jīntiān zǎoshang, māma dài tā qù yīyuàn.
This morning his mum takes him to the hospital.
Words in this sentence
- 今天 jīntiān
- today Dictionary
- 早上 zǎoshang
- morning Dictionary
- 妈妈 māma
- mum Dictionary
- 带 dài
- to take (someone), to bring Dictionary
- 他 tā
- he, him Dictionary
- 去 qù
- to go Dictionary
- 医院 yīyuàn
- hospital Dictionary
:“?”
yīshēng wèn:“ nǐ zuótiān chī le shénme?”
The doctor asks, "What did you eat yesterday?"
Words in this sentence
- 医生 yīshēng
- doctor Dictionary
- 问 wèn
- to ask Dictionary
- 你 nǐ
- you Dictionary
- 昨天 zuótiān
- yesterday Dictionary
- 吃 chī
- to eat Dictionary
- 了 le
- (marks a completed action or a change) Dictionary
- 什么 shénme
- what Dictionary
,:“,。”
Liú Yáng xiǎng le yíxià, shuō:“ zhōngwǔ chī le liǎng wǎn miàntiáo, wǎnshang chī le hěn duō bīng xīguā.”
Liu Yang thinks for a moment and says, "Two bowls of noodles at lunch, and a lot of ice-cold watermelon in the evening."
Words in this sentence
- 刘阳 Liú Yáng
- Liu Yang (name)
- 想 xiǎng
- to want to, would like to; to think Dictionary
- 了 le
- (marks a completed action or a change) Dictionary
- 一下 yíxià
- a moment, a bit Dictionary
- 说 shuō
- to say, to speak Dictionary
- 中午 zhōngwǔ
- noon Dictionary
- 吃 chī
- to eat Dictionary
- 了 le
- (marks a completed action or a change) Dictionary
- 两 liǎng
- two Dictionary
- 碗 wǎn
- bowl Dictionary
- 面条 miàntiáo
- noodles Dictionary
- 晚上 wǎnshang
- evening Dictionary
- 吃 chī
- to eat Dictionary
- 了 le
- (marks a completed action or a change) Dictionary
- 很 hěn
- very Dictionary
- 多 duō
- many, a lot Dictionary
- 冰 bīng
- ice-cold, iced Dictionary
- 西瓜 xīguā
- watermelon Dictionary
:“,。”
yīshēng xiào le:“ xīguā tài lěng le, nǐ yòu chī de tài duō.”
The doctor smiles: "The watermelon was too cold, and you ate too much of it."
Words in this sentence
- 医生 yīshēng
- doctor Dictionary
- 笑 xiào
- to laugh, to smile Dictionary
- 了 le
- (marks a completed action or a change) Dictionary
- 西瓜 xīguā
- watermelon Dictionary
- 太 tài
- too, excessively Dictionary
- 冷 lěng
- cold Dictionary
- 了 le
- (marks a completed action or a change) Dictionary
- 你 nǐ
- you Dictionary
- 又 yòu
- and also, on top of that Dictionary
- 吃 chī
- to eat Dictionary
- 得 de
- (links a verb to how it is done) Dictionary
- 太 tài
- too, excessively Dictionary
- 多 duō
- many, a lot Dictionary
,,。
yīshēng shuō tā búyòng chī yào, zhè liǎng tiān duō hē rè shuǐ, bié chī lěng de dōngxi.
The doctor says he doesn't need medicine: for the next two days he should drink plenty of hot water and not eat anything cold.
Words in this sentence
- 医生 yīshēng
- doctor Dictionary
- 说 shuō
- to say, to speak Dictionary
- 他 tā
- he, him Dictionary
- 不用 búyòng
- need not Dictionary
- 吃 chī
- to eat Dictionary
- 药 yào
- medicine Dictionary
- 这 zhè
- this Dictionary
- 两 liǎng
- two Dictionary
- 天 tiān
- day Dictionary
- 多 duō
- many, a lot Dictionary
- 喝 hē
- to drink Dictionary
- 热 rè
- hot Dictionary
- 水 shuǐ
- water Dictionary
- 别 bié
- don't Dictionary
- 吃 chī
- to eat Dictionary
- 冷 lěng
- cold Dictionary
- 的 de
- (possessive or describing particle) Dictionary
- 东西 dōngxi
- thing(s) Dictionary
,,。
huí jiā de lù shàng, Liú Yáng kànjiàn mài xīguā de, yí jù huà yě méi shuō.
On the way home Liu Yang sees the watermelon seller and doesn't say a word.
Words in this sentence
- 回 huí
- to return, to go back Dictionary
- 家 jiā
- home, family Dictionary
- 的 de
- (possessive or describing particle) Dictionary
- 路 lù
- road, street Dictionary
- 上 shàng
- on, above Dictionary
- 刘阳 Liú Yáng
- Liu Yang (name)
- 看见 kànjiàn
- to see Dictionary
- 卖 mài
- to sell Dictionary
- 西瓜 xīguā
- watermelon Dictionary
- 的 de
- (possessive or describing particle) Dictionary
- 一 yí
- one, a Dictionary
- 句 jù
- (measure word for sentences) Dictionary
- 话 huà
- words, what is said Dictionary
- 也 yě
- also, too Dictionary
- 没 méi
- not (in the past) Dictionary
- 说 shuō
- to say, to speak Dictionary
Grammar focus
- 从……开始 "starting from …"
- 别 "don't"
Vocabulary
- 肚子dùzistomach, belly Dictionary
- 疼téngto hurt, to ache Dictionary
- 西瓜xīguāwatermelon Dictionary
- 药yàomedicine Dictionary
Questions
Speaking task
你去医院。告诉医生你哪儿不舒服。
Nǐ qù yīyuàn. Gàosu yīshēng nǐ nǎr bù shūfu.
You go to the hospital. Tell the doctor what is wrong.
Tips
- 从……开始 says when a problem started.
Try it yourself first, then show the model answer
医生,我头疼,从昨天开始的。
Yīshēng, wǒ tóu téng, cóng zuótiān kāishǐ de.
Doctor, I have a headache. It started yesterday.