Chinese Stories for Every HSK Level
Short Chinese stories graded by HSK level: ten for each of HSK 1 to HSK 6 and for the advanced Level 7, 8 and 9 tracks. Every story is free to read, with pinyin, an English translation and questions that explain every answer.
HSK 1 Stories
10 stories
- 新朋友Xīn péngyouA new friend
- 一张照片Yì zhāng zhàopiànA photo
- 在饭店Zài fàndiànAt the restaurant
- 买苹果Mǎi píngguǒBuying apples
- 小月的一天Xiǎoyuè de yì tiānXiaoyue's day
- 第一天上学Dì-yī tiān shàngxuéThe first day at school
- 不是我的包Bú shì wǒ de bāoNot my bag
- 坐出租车Zuò chūzūchēTaking a taxi
- “年”的故事"Nián" de gùshiThe story of Nian
- 生日快乐Shēngrì kuàilèHappy birthday
HSK 2 Stories
10 stories
- 在机场Zài jīchǎngAt the airport
- 下个星期五Xià gè xīngqīwǔNext Friday
- 冰西瓜Bīng xīguāIce-cold watermelon
- 每天多跑一点儿Měitiān duō pǎo yìdiǎnrA little more every day
- 书店怎么走Shūdiàn zěnme zǒuHow do I get to the bookshop?
- 回爷爷奶奶家过年Huí yéye nǎinai jiā guòniánNew Year at Grandma and Grandpa's
- 手机在哪儿?Shǒujī zài nǎr?Where's my phone?
- 包饺子Bāo jiǎoziMaking dumplings
- 小龙和大雨Xiǎo lóng hé dà yǔThe little dragon and the rain
- 第一次见面Dì-yī cì jiànmiànThe first date
HSK 3 Stories
10 stories
- 去西安的高铁Qù Xī'ān de gāotiěThe train to Xi'an
- 便宜的房间Piányi de fángjiānThe cheap room
- 一句真话Yí jù zhēnhuàThe honest answer
- 小鲤鱼的决定Xiǎo lǐyú de juédìngThe little carp's decision
- 楼上的声音Lóushàng de shēngyīnThe noise upstairs
- 没带伞Méi dài sǎnNo umbrella
- 夫妻肺片Fūqī fèipiàn"Husband and wife lung slices"
- 画蛇添足Huà shé tiān zúDrawing legs on a snake
- 最后那首曲子Zuìhòu nà shǒu qǔziThat last piece
- 嫦娥奔月Cháng'é bēnyuèChang'e flies to the moon
HSK 4 Stories
10 stories
- 三个圈Sān gè quānThree circles
- 引体向上Yǐntǐ xiàngshàngPull-ups
- 麒麟QílínThe qilin
- 不要辣Búyào làNo chilli, please
- 一模一样的箱子Yìmú-yíyàng de xiāngziThe identical suitcase
- 田螺姑娘Tiánluó gūniangThe river-snail girl
- 九十九块的沙发Jiǔshíjiǔ kuài de shāfāThe ninety-nine-yuan sofa
- 守株待兔Shǒu zhū dài tùWaiting by the tree stump
- 十二个小时的距离Shí'èr gè xiǎoshí de jùlíTwelve hours apart
- 半夜的钢琴声Bànyè de gāngqín shēngThe piano at midnight
HSK 5 Stories
10 stories
- 灶王爷的糖Zàowángyé de tángSweets for the Kitchen God
- 操场上的英语课Cāochǎng shàng de Yīngyǔ kèEnglish on the basketball court
- 还书箱里的花Huánshūxiāng lǐ de huāFlowers in the book return
- 三层蛋糕Sān céng dàngāoThe three-tier cake
- 劈山救母Pī shān jiù mǔSplitting the mountain to save his mother
- 五十张纸Wǔshí zhāng zhǐFifty sheets of paper
- 亡羊补牢Wáng yáng bǔ láoMending the fold after the sheep is lost
- 第二次机会Dì-èr cì jīhuìA second chance
- 画里的姑娘Huà lǐ de gūniangThe girl in the painting
- 汉堡的龙舟Hànbǎo de lóngzhōuDragon boats in Hamburg
HSK 6 Stories
10 stories
- 大禹治水Dà Yǔ zhìshuǐYu the Great tames the flood
- 没有完美的答案Méiyǒu wánměi de dá'ànNo perfect answer
- 干的地板Gān de dìbǎnThe dry floor
- 张骞出使西域Zhāng Qiān chūshǐ XīyùZhang Qian's mission to the West
- 街角的老杜Jiējiǎo de lǎo DùOld Du on the corner
- 吃不完的宴会Chī bù wán de yànhuìThe banquet that never ended
- 一只旧镯子Yì zhī jiù zhuóziAn old bracelet
- 塞翁失马Sài wēng shī mǎThe old man who lost his horse
- 舅公的木箱Jiùgōng de mùxiāngGreat-uncle's wooden box
- 三打白骨精Sān Dǎ BáigǔjīngMonkey strikes the White Bone Demon three times
HSK 7–9 · Level 7 Stories
10 stories
Part of the official HSK 7–9 band, which is assessed as one advanced level. This track is a Mythic Mandarin learning step, not a separate exam.
- 盘古开天地Pángǔ kāi tiān dìPangu separates heaven and earth
- 女娲补天Nǚwā bǔ tiānNüwa mends the sky
- 敲钟的那天Qiāo zhōng de nà tiānThe day he rang the bell
- 一分钟的沉默Yì fēnzhōng de chénmòA minute of silence
- 米汤写的字Mǐtāng xiě de zìWords written in rice water
- 泾河龙王Jīng Hé LóngwángThe Dragon King of the Jing River
- 两个家Liǎng gè jiāTwo homes
- 杯弓蛇影Bēi gōng shé yǐngThe bow's reflection in the cup
- 乌盆记Wūpén jìThe tale of the black basin
- 寒食与清明Hánshí yǔ qīngmíngCold Food Day and Qingming
HSK 7–9 · Level 8 Stories
10 stories
Part of the official HSK 7–9 band, which is assessed as one advanced level. This track is a Mythic Mandarin learning step, not a separate exam.
- 哪吒闹海Nézhā nào hǎiNezha stirs up the sea
- 早市听证会Zǎoshì tīngzhènghuìThe market hearing
- 雷雨中的歌Léiyǔ zhōng de gēThe song in the thunderstorm
- 嫘祖与蚕丝Léizǔ yǔ cánsīLeizu and the silkworm
- 不存在的风浪Bù cúnzài de fēnglàngThe storm that never was
- 精卫填海Jīngwèi tián hǎiJingwei fills the sea
- 拉面也是健身Lāmiàn yě shì jiànshēnPulling noodles is a workout too
- 纸上谈兵ZhǐshàngtánbīngFighting battles on paper
- 梁山伯与祝英台Liáng Shānbó yǔ Zhù YīngtáiThe Butterfly Lovers
- 鱼的快乐Yú de kuàilèThe happiness of fish
HSK 7–9 · Level 9 Stories
10 stories
Part of the official HSK 7–9 band, which is assessed as one advanced level. This track is a Mythic Mandarin learning step, not a separate exam.
- 夸父逐日KuāfùzhúrìKuafu chases the sun
- 四小时的气球Sì xiǎoshí de qìqiúThe four-hour balloon
- 锔碗Jū wǎnMending the bowl
- 叶公好龙YègōnghàolóngLord Ye loves dragons
- 苍蝇破案Cāngying pò'ànThe flies that solved the case
- 也无风雨也无晴Yě wú fēngyǔ yě wú qíngNeither wind and rain nor sunshine
- 离山顶两百米Lí shāndǐng liǎngbǎi mǐTwo hundred metres from the summit
- 墙头的柿子树Qiángtóu de shìzishùThe persimmon tree over the wall
- 白蛇传Báishé ZhuànThe Legend of the White Snake
- 龙门与凡鱼Lóngmén yǔ fán yúThe Dragon Gate and the ordinary fish